La Embajada del Perú en Grecia coauspició la presentación del cuento “Paco Yunque”, del escritor peruano César Vallejo, en idioma griego. La ceremonia de lanzamiento fue llevada a cabo, el pasado 3 de febrero, en las instalaciones de la Escuela de Lenguas y Culturas Iberoamericanas “Abanico” de Atenas. Finalizado el evento, nuestra misión Diplomática ofreció un Pisco de Honor a los asistentes.
La traducción, publicada por la editorial “Ekdoseis ton Sinadélfon”, es un esfuerzo colectivo de los alumnos de la legua castellana, bajo la orientación del renombrado traductor Nikos Pratsinis. Durante la actividad, el equipo dio a conocer la metodología aplicada en este trabajo que permitió obtener una traducción enriquecida con la interpretación comparada, coordinada y perfeccionada.